conquista l’Australia
La scrittura - molti autori di chiara fama sono sempre stati concordi nel sostenerlo - spesso non è una questione legata all’ispirazione, quanto piuttosto all’impegno e alla costante dedizione che a essa vengono dedicati. Sono proprio questi i due elementi su cui poggia le basi lo stile di Riccardo Cavaliere, scrittore e poeta cremonese il cui nome - grazie alle potenzialità offerte dal web - è riuscito a varcare i confini italiani. Merito del caso, più o meno.
«Nei mesi passati, ho cominciato a pubblicare su Facebook una serie di racconti. Non avrei mai immaginato che potessero suscitare l’interesse di Anna Colombi Gadd, una traduttrice d’origine cremonese che s’è detta subito entusiasta delle mie opere», spiega Cavaliere.
È stato un incontro quanto mai fortunato, il loro: da un lato di una virtuale scrivania un talento della scrittura, creativo e originale (reduce, peraltro, dal buon riscontro ottenuto dalla sua auto pubblicazione, Morale della favola), dall’altro un’appassionata di lingue estere sempre alla ricerca di scritti - siano questi redatti in prosa oppure in poesia - da tradurre e promuovere su carta come online. L’ottima sinergia avviata tra i due ha portato alla pubblicazione di una novella (Il piccolo regista: Mr Cuore) su una rivista di prestigio (Colloquy, l’editoriale accademico internazionale d’arte della Università “Monash” di Melbourne).
© Riproduzione riservata
-
19/04/24 13:14Segue »
Polittico, insieme
Per la rubrica Mostre e oltre: Piero Della Francesca. Il polittico agostiniano riunito
per la prima volta -
12/03/20 23:45Segue »
"Uniti per la provincia di Cremona": il territorio si mobilita per i nostri ospedali
Nasce l'associazione promossa dalle forze economiche del territorio, Fondazione Arvedi – Buschini, la Libera Associazione Agricoltori Coldiretti, Associazione Industriali, Confartigianato Cremona e Confartigianato Crema, Libera Artigiani di Crema, Confederazione Nazionale dell’Artigianato, Confcooperative, per raccogliere fondi in sostegno dei nostri operatori sanitari in trincea contro il coronavirus -
06/10/23 15:08Segue »
«Vaccinarsi con fiducia»
Intervista alla dottoressa Laiolo, responsabile dell’Unità Operativa
Vaccinazioni dell’Asst di Cremona -
19/04/24 17:19Segue »
«Musicologia, restauro, lettere e beni culturali:
Università di Pavia: grande interesse per l’Open Day a Palazzo Raimondi
a Cremona corsi di laurea unici in Italia e particolari» -
19/04/24 17:07Segue »
Elisa Zucchelli, cremasca, trionfa al concorso “Juvenes Translatores”
Prima traduttrice su 357 candidati. La gara europea ha visto coinvolte 701 scuole del vecchio Continente -
22/03/24 17:16Segue »
I giovani come il “Big Bang”
Università Cattolica, celebrato il Dies Academicus nel 40esimo della presenza a Cremona. Giovanni Arvedi: «Facciamo sì che creino per la nostra comunità cose importanti»
Accedi e sfoglia la tua copia online di Mondo Padano.
Non sei ancora abbonato? Clicca qui per conoscere tutte le offerte in abbonamento.
Registrati subito e acquista la tua copia digitale dell'assetto settimanale.